Email tiisupport@turnitin.com explaining the issue.
Be sure to include the your email address (If you are putting in the request for a student, include their school email address.) so they can contact you back.
They will also need the course ID, including the CRN of the course.
Turnitin will contact the person back directly.