If you experience difficulty exiting the LockDown Browser on a Chromebook, try signing out or restarting the device. Respondus has informed us that this is a bug in the current iteration of their beta release for Chromebooks and should be fixed in the near future.