Dial * in front of the extension when transferring, and it will go directly to the person's voice mail.